Tết là một ngày lễ cổ truyền, đặc biệt nhất trong năm. Trong ngày lễ này, mọi người thường trao cho nhau những lời chúc ý nghĩa, ấm áp nhất. Vậy chúc Tết bằng Tiếng Anh như thế nào? Hãy cùng học ngay những lời chúc Tết bằng Tiếng Anh hay nhất cùng SuniUni Academy nhé!
1. Lời chúc Tết bằng tiếng Anh hay và đặc sắc nhất
- “In this New Year, I wish you achieve all your goals in life, and get success at every step of life, enjoy a wonderful year”
Trong năm mới này, tôi chúc bạn đạt được tất cả mục tiêu của mình trong cuộc sống, và có được thành công trong mọi chặng đường, tận hưởng một năm tuyệt vời.
- I hope that all your wishes are fulfilled this year… Happy new year
Chúc bạn một năm mới đạt được tất cả những ước mơ của mình… Chúc mừng năm mới
- A new year, new start and way to go. Wish you successful and glorious
Chúc bạn thành công và hạnh phúc với sự lựa chọn trong năm mới
- “Forget the pains, sorrows, and sadness behind, Let us welcome this New Year with a big smile, Wish you Happy New Year!”
Hãy quên đi những nỗi đau , điều buồn đau đằng sau, chúng ta hãy đón năm mới này với nụ cười lớn. Chúc các bạn năm mới hạnh phúc ! ”
- Hope the New sun of the New Year and the new moon of the New Year brings good fortune and great luck for you. Wish you Happy New Year
Hy vọng mặt trời mới của năm mới và mặt trăng mới của năm mới mang lại may mắn và may mắn tuyệt vời cho bạn. Chúc các bạn năm mới hạnh phúc
- Wishing You A Year Filled With Great Joy Peace And Prosperity. Have A Wonderful Year Ahead Happy New Year!!!
Chúc bạn và gia đình năm mới đong đầy niềm vui, an lành hạnh phúc và thịnh vượng. Một năm rất tuyệt vời, Chúc mừng năm mới 2021
- Forget the pains, sorrows, and sadness behind, Let us welcome this New Year with big smile
Hãy quên đi buồn đau, sợ hãi và hãy để lại nỗi buồn ở phía sau. Chúng ta hãy cùng đón năm mới niềm vui lớn đang đón chờ
- “I Wish in this new year God gives You, 12 Month of Happiness, 52 Weeks of Fun, 365 Days Success, 8760 Hours Good Health, 52600 Minutes Good Luck, 3153600 Seconds of Joy…and that’s all!”
Một năm đong đầy hạnh phúc, Mười hai tháng dài vui vẻ, 52 Tuần hạnh phúc, 365 ngày thành công, 8760 giờ sức khỏe, 52600 phút may mắn, 3153600 giây thú vị … và đó là tất cả tôi muốn chúc bạn
- Wish you Happy New Year! “Wish you receive god’s greatest bliss, life is happiest moments, And luck is your greatest favor this year. Wish you Happy New Year!”
Chúc các bạn năm mới hạnh phúc, cuộc sống là những khoảnh khắc hạnh phúc nhất, và may mắn là điều tốt đẹp lớn nhất trong năm nay. Chúc các bạn năm mới hạnh phúc
- “Hope the New sun of the New Year and the new moon of the New Year, Brings good fortune and great luck for you, Wish you Happy New Year!”
Hy vọng Mặt trời mới, mặt trăng mới trong năm mới sẽ mang lại những cơ hội tốt đẹp và những điều cực kỳ may mắn cho bạn. Chúc bạn năm mới!
2. Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho bạn bè và đồng nghiệp
- Happy new year to my favorite colleagues! Have the best year ever filled with success and joy!
Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp thân yêu! Chúc bạn/anh/chị năm mới ngập tràn thành công và niềm vui.
- Dear colleagues! May you see all the happiness, peace and success you deserve in the coming year and beyond!
Bạn/anh/chị thân mến! Chúc những người đồng nghiệp thân mến sẽ đón chào thật nhiều niềm vui, bình an và thành công mà bạn/anh/chị xứng đáng được nhận trong năm mới và những năm tiếp theo.
- To the world’s best work colleagues, happiest of new years! Here’s hoping the coming year is prosperous, happy and peaceful.
Chúc những người đồng nghiệp tuyệt vời năm mới vui vẻ. Chúc bạn/anh/chị năm mới thịnh vượng, hạnh phúc, bình an.
- Happy new year to the best work colleagues in the world! May your year ahead be filled with success and happiness!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp tuyệt vời! Mong năm tới của bạn/anh/chị sẽ tràn đầy thành công và hạnh phúc!
- Happy New Year to my favorite colleagues! Enjoy the coming year with plenty of laughs and peace!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp thân yêu. Hãy tận hưởng năm mới với thật nhiều tiếng cười và bình an nhé!
- Happy New Year to my colleagues at work! Hope you enjoy every success in the coming year and way beyond!
Chúc mừng năm mới bạn/anh/chị. Chúc bạn/anh/chị thật thành công trong năm mới và trong tương lai.
- To the best colleagues anyone could wish for, happy new year! May you experience every success in the coming year and beyond!
Chúc mừng năm mới những người đồng nghiệp tuyệt vời nhất! Chúc bạn/anh/chị năm mới thành công rạng rỡ.
- Happy New Year work colleagues! Here’s hoping that all your dreams come true and the coming days are filled with success and prosperity!
Chúc bạn/anh/chị năm mới vui vẻ. Chúc mọi điều ước của các bạn/anh/chị sẽ thành hiện thực và những ngày năm mới ngập tràn thành công, thịnh vượng.
- May the coming year bring you every success and happiness. Happy New Year to the best work colleagues in the universe!
Mong năm tới mang đến cho bạn/anh/chị thành công và hạnh phúc. Chúc mừng năm mới những đồng nghiệp tốt nhất vũ trụ!
3. Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho gia đình
- Wish my grandparents a happy new year with lots of health.
Chúc ông bà của con sẽ có một năm mới vui vẻ và dồi dào sức khỏe.
- I hope my father has a great year. Dad will have a lot of health, a lot of fun with your mother and me. I love you!
Chúc bố của con có một năm mới tuyệt vời. Nhiều sức khỏe nhiều niềm vui bên mẹ của con. Con yêu bố!
- A year has passed, the new year has come again. Wishing your mother always looks beautiful and loves our little family forever. I am very happy to have a mother like you. I love Mom!
Năm cũ trôi qua năm mới lại đến. Chúc mẹ của con luôn xinh tươi và mãi yêu gia đình nhỏ của chúng ta. Con rất hạnh phúc khi có mẹ. Con yêu mẹ.
- Wish my brother a more favorable new year, a myriad things go according, good study and many interesting experiences.
Chúc em trai của chị có một năm mới thuận lợi hơn, vạn sự như ý, học tập tốt và có được nhiều trải nghiệm thú vị.
- Wish my sister always looks beautiful, does well in school, has good friends and has a new year full of exciting things.
Chúc em gái của chị luôn xinh đẹp, học tập tốt, có những người bạn tốt và một năm mới đầy ắp những điều thú vị.
- In the new year, I wish my whole family a prosperous year, happy and full of love.
Năm mới con chúc cả gia đình mình sẽ có một năm thịnh vượng, vui vẻ và đầy ắp yêu thương.
- On the occasion of Tet, I am very happy to be a member of my family. Wishing our family the following year will have a much happier year than the old one. Family members always love each other. I love you all.
Nhân dịp Tết về, con rất vui khi là một thành viên trong gia đình mình. Chúc gia đình mình năm sau sẽ hạnh phúc hơn năm cũ. Các thành viên trong gia đình luôn yêu thương nhau. Con yêu tất cả mọi người.
- There is nothing more fun than Tet we get together. Happy New Year everyone and lots of health.
Không gì bằng ngày tết chúng ta được quây quần bên nhau. Chúc mọi người năm mới vui vẻ và có thật nhiều sức khỏe.
- Wish my uncle a busy new year, great love, good money, and good health.
Chúc chú của cháu có một năm mới rộn ràng, tình yêu phơi phới, tiền vào như nước, sức khỏe dồi dào.
- Wishing my dear family a peaceful and happy new year.
Chúc gia đình thân yêu của tôi có một năm mới bình yên và hạnh phúc.
- I hope New Year’s Eve is a lot of fun! May all of our dreams come true, and may every single member of our family find what they’re looking for. Happy New Year 2023!
Con hy vọng đêm giao thừa của gia đình mình thật nhiều niềm vui! Có thể tất cả những giấc mơ của chúng ta trở thành sự thật, và câu mong mọi thành viên trong gia đình chúng ta tìm thấy những gì mình đang tìm kiếm. Chúc mừng năm mới 2023!
- Happy New Year to the best family in the world. May this night fill your hearts with positive energy and warmth. May a good year to us.
Chúc mừng năm mới tới gia đình tuyệt nhất trên thế giới. Cầu mong đêm nay lấp đầy trái tim của gia đình mình với năng lượng tích cực và sự ấm áp. Cầu mong một năm tốt lành đến với chúng ta.
- Happy New Year to my family! May our family members be filled with amazing moments and happy life. I love my family so much.
Năm mới vui vẻ đến với gia đình của con! Chúc các thành viên trong gia đình chúng ta tràn ngập những khoảnh khắc tuyệt vời và cuộc sống hạnh phúc. Con yêu gia đình mình rất nhiều.
4. Lời chúc Tết bằng tiếng Anh cho sếp và đối tác
Trong công việc, chắc hẳn người sếp và đối tác của bạn đang giúp bạn có thêm nhiều kinh nghiệm cũng như là trưởng thành lên rất nhiều. Thời điểm Tết đến cũng là lúc mà bạn có thể thể hiện sự biết ơn của mình đối với họ thông qua những câu chúc vô cùng ý nghĩa.
- Wishing you the new year many new successes.
Chúc anh/chị năm mới có được nhiều thành công mới.
- The past year working with the Boss has been a blessing for me. Wishing you boss a warm and meaningful Tet holiday.
Một năm qua được làm việc với Sếp là niềm may mắn của em. Chúc Sếp có một cái tết đầm ấm và ý nghĩa.
- On the occasion of the coming of the New Year, I wish the Boss the new year good health, money like water, good luck to Boss.
Nhân dịp năm mới đến, Em chúc Sếp sức khỏe dồi dào, tiền vào như nước, vạn sự gặp điều may.
- The time we have cooperated very smoothly. Wishing you a smooth new year and our cooperation can go further.
Thời gian qua chúng ta đã hợp tác vô cùng thuận lợi. Chúc anh/chị có một năm mới thật suôn sẻ và sự hợp tác của chúng ta có thể tiến xa hơn nữa.
- Tet is bustling, the new year comes, I wish the Boss everything the best, billion success. Wishing the Boss Family a prosperous and prosperous.
Tết đến rộn ràng, năm mới sang, em chúc Sếp vạn sự như ý, Tỷ sự thành công. Chúc gia đình Sếp an khang thịnh vượng.
- You are a great leader. You have given me a lot of insights that have never been before. Wish you new grasp and reap more success.
Anh/chị mà một người lãnh đạo tuyệt vời. Anh/chị đã mang đến cho em nhiều hiểu biết mà trước đây chưa từng có. Chúc anh/chị năm mới gặt hái được nhiều thành công.
- Thank you Boss for leading me on the job during the past year. Wishing the new year boss more successful than the old year and always happy.
Cảm ơn Sếp đã luôn dẫn dắt em trong công việc trong suốt thời gian qua. Chúc Sếp có năm mới thành công hơn năm cũ và luôn hạnh phúc.
- Joining in the joys of Tet, we sincerely send our ladies and gentlemen the best wishes for health, success, peace and prosperity.
Hòa chung niềm vui Tết, chúng tôi xin chân thành gửi tới anh/chị lời chúc sức khỏe, thành đạt, bình an và thịnh vượng.
- Tet comes, we wish you a new year together with your family, have lots of joy and good health.
Tết đến, kính chúc anh/chị có một năm mới sum vầy bên gia đình, có thật nhiều niềm vui và sức khỏe.